《讀書心得》敦煌 -- 井上靖


井上靖用一部驚天動地的《敦煌》,引導人們前赴后繼奔向那片神奇的土地。

內容簡介

《敦煌》是日本文學巨匠井上靖以中國為題材創作的重要歷史小說之一,曾獲得每日藝術獎。莫高窟的浩繁經卷如今是世人為之稱奇的寶物,但是這些經卷到底是誰為何而埋,而那個未留姓名的藏經人背后,究竟還有多少謎團?井上靖用一部驚天動地的《敦煌》,引導人們前赴后繼奔向那片神奇的土地。

宋仁宗天聖年間,書生趙行德進京趕考,因瞌睡錯過了考試。他失魂落魄,四處游盪,偶然得到從未見過的西夏文布片。西域的氣息瞬間改變了趙行德的命運,也為后人留下了一段千年未解之謎……

心得

雖然書本裡有些用詞我覺得怪怪的,不過並不影響閱讀。就如同一開始所說的,我好像跟著作者的腳步走了一趟西域。

書中的主角應該可以完美的詮釋『隨遇而安』這四個字吧?考試睡過頭,就算了,這可是三年一次的大考耶。
在街市看到一個西夏女子,用錢買下她的自由,從而開始了想要認識西夏文字的熱情。

途中被莫名其妙的抓去當兵,就算了,跟著打打殺殺也混了好幾年,還混出一些名堂。
雖然總算一了他想認識西夏文字的心願,不過卻也結識了回鶻王族的女子,也給他留下無法磨滅的傷痕…

話說,西夏文字跟漢字真的有點像,但看起來就是不對,下面轉貼一張來自 wiki 的西夏文字。
一對原字與互換字,分類爲左右互換,左爲「指」右爲「趾」-由 Kzaral - 自己的作品, CC BY-SA 3.0一對原字與互換字,分類爲左右互換,左爲「指」右爲「趾」-由 Kzaral - 自己的作品, CC BY-SA 3.0

購買連結

敦煌敦煌